유튜브 자동 자막 끄기 설정법

서론
유튜브 영상 시청 중, 자동으로 나오는 자막이 오히려 방해가 될 때가 많습니다. 특히 자막 정확도가 떨어지거나, 자막이 화면을 가릴 경우 더욱 불편하죠. 오늘은 유튜브 자동 자막 끄는 방법을 PC와 스마트폰 기준으로 아주 쉽게 알려드릴게요.
본론
1. PC에서 유튜브 자동 자막 끄기
데스크탑 또는 노트북에서 유튜브를 이용하는 경우, 영상 재생 중 우측 하단의 [설정 ⚙️] 버튼을 클릭한 후, ‘자막’ → ‘끔(Off)’을 선택하면 됩니다.
추가적으로, 로그인 상태라면 유튜브 계정 설정에서 기본 자막 옵션을 꺼두는 것도 가능합니다:
유튜브 > 계정 > 설정 > 재생 및 성능 > 자막 항목을 비활성화하세요.
2. 스마트폰(안드로이드/iOS)에서 끄는 방법
유튜브 앱에서도 자동 자막 설정을 변경할 수 있습니다.
- 유튜브 앱 실행
- 우측 상단 프로필 아이콘 터치
- 설정 → 자막 항목 선택
- 자동 생성 자막 사용 안 함으로 전환
일부 영상은 크리에이터가 자막을 직접 삽입한 경우이므로, 이 설정으로도 완전히 꺼지지 않을 수 있습니다. 이 경우 재생 중 직접 자막 아이콘을 눌러 꺼주세요.


3. 자동 자막 제거가 필요한 이유
시청 집중도를 높이고, 불필요한 오역이나 혼동을 방지하기 위해 자동 자막은 가끔 꺼주는 것이 좋습니다. 특히 고령층이나 비전문가에게는 자막으로 인한 혼동이 클 수 있어, 이 설정은 매우 유용합니다.
결론
유튜브는 점점 더 다양한 기능을 자동화하고 있지만, 사용자 입장에서는 원하지 않는 기능도 많습니다. 오늘 안내드린 ‘자동 자막 끄는 방법’은 스마트폰과 PC 모두 간단히 설정 가능하니, 꼭 한 번 따라해보시기 바랍니다.
앞으로 더 쾌적한 시청 경험을 위해 필요한 설정도 지속적으로 소개해드릴게요.
'오늘 내가 해결한 IT문제' 카테고리의 다른 글
블루투스 이어폰 한쪽 안들림 해결 (0) | 2025.04.06 |
---|---|
크롬 캐시 삭제 단축기 사용 방법 안내 (0) | 2025.04.06 |
노트북 발열 해결법, 간단한 3가지 (0) | 2025.04.06 |
프린터 와이파이 연결 오류, 3분 해결법 (0) | 2025.04.05 |
스마트폰 원격 제어 앱 추천 TOP 3 (0) | 2025.04.05 |